Please help with this translation! For my sisters wedding! Thanks so much in advance!
Kya Huya Yeh Mujhe Kya Huya Kya Pata Jaane Kyun Machal Raha Hai Aaj Dil Mera Pyaar Ki Dagar Pe Koyi Tujhe Chala Kon Hai Woh Kon Hai Hume Bhi Toh Bata Kya Huya Sans Sans Bekarar Hai Jaise Tere Dil Ke Par Hai Haye Jiski Mithi Mithi Hai Jalan Yeh Woh Madhbhara Bukhar Hai Mat Kisi Ko Bata Chhup Sake Toh Chhupa Kya Huya Yeh Mujhe Kya Huya Kya Pata Jaane Kyun Machal Raha Hai Aaj Dil Mera Pyaar Ki Dagar Pe Koyi Tujhe Chala Kon Hai Woh Kon Hai Hume Bhi Toh Bata Kya Huya Din Mein Tujh Ko Khawab Aayenge Aur Rat Bhar Jagayenge Door Yeh Kasak Jo Yun Bani Rahi Haye Hum Toh Mar Hi Jayenge Dhadke Dil Har Ghadi Haye Yeh Kya Bebasi Pyaar Ki Dagar Pe Koyi Tujhe Chala Kon Hai Woh Kon Hai Hume Bhi Toh Bata Kya Huya Yeh Mujhe Kya Huya Kya Pata Jaane Kyun Machal Raha Hai Aaj Dil Mera Kya Huya Is Nashe Ka Kya Utar Hai Is Nadi Ka Koyi Par Hai Rog Yeh Toh Lailaz Hai Ha Isi Ka Naam Pyaar Hai Roz Hota Nahin Hoke Mitta Nahi Kya Huya Yeh Mujhe Kya Huya Kya Pata Jaane Kyun Machal Raha Hai Aaj Dil Mera Pyaar Ki Dagar Pe Koyi Tujhe Chala Kon Hai Woh Kon Hai Hume Bhi Toh Bata Kya Huya
dancelover: Chiloka is back as of Sept 17, 2022. This is Very Good, especially for Screenwriters!
Sept 24, 2022 4:17:53 GMT
dancelover: Chiloka had not been updated since the beginning of 2017. ( Since Sept. 6, 2022, Chiloka has not been reachable. (((.
Sept 11, 2022 18:00:58 GMT
dancelover: A very useful website for Kannadan updates has been Chiloka.com, a site maintained by some fans.
Sept 11, 2022 17:56:35 GMT
dancelover: From the first such films thru the end of 1995, they needed lots of updating. Starting in Jan. 1996, someone else has been partially updating them, with Director, 3 Actors, confirmation they were in Kannadan, and sometimes Screenwriters.
Sept 11, 2022 17:54:57 GMT
dancelover: Since January 2022 I have been updating IMDb's records of Kannadan-language films.
Sept 11, 2022 17:50:20 GMT
dmitrirex: Been gone for a while but great to see that BollyWhat is alive and well!
Feb 20, 2022 21:42:01 GMT
dancelover: I just got my first COVID shot - phizir vaccine.
Apr 5, 2021 17:09:37 GMT
dancelover: Headline in Times Of India regarding recent U.S.A. events: "Coup Klux Klan!"
Jan 11, 2021 14:29:31 GMT
dancelover: Hhhaaapppyyy Gnu Year!!!!!!!
Jan 1, 2021 4:57:12 GMT
dancelover: Trump is Dumped!
Nov 7, 2020 19:46:46 GMT
dancelover: Still here, working Malayalam films on IMDb. Now completing 1994 M. films.
Oct 29, 2020 5:32:09 GMT
dancelover: They both keep growing, growing, growing, & coming at us!
Jun 28, 2020 18:11:26 GMT
dancelover: The Covid-19 virus is the kudzu-vine of viruses!
Jun 28, 2020 18:10:06 GMT
dancelover: I'm back! Dancelover is back!! Covid's quarantine kicked me off the internet for 14 weeks, but now I'm Back!!!
Jun 24, 2020 22:19:19 GMT
dancelover: I have been busy filling in gaps in IMDb. Their records for South India films are shockingly incomplete. I have been working Malayalam, and some Kannadan.
Dec 25, 2019 21:01:30 GMT